Running wear

Today's jog started at Ocean Beach and went through Golden Gate park. Still trying to run once a week....but traveling for work all the time has really put a hamper on it >.<. Eating nothing but room service and business lunches isn't helping my waistline either -_-;;.

さあ、今日もジョギングしてみました。オーシャンビーチをはじめ、ゴールデンゲートパークなどをジョギングしました。最近、仕事のトラベルが多いので、あんまり走れてないが、ちょっとウェーストや腰の辺が。。。＞。＜。しかも、ホテルのルームサービスやクライアントとの食事も多いので。。。困ります！

Overcast in the outer Richmond

Joggers' Russian Hill ^_^;;

Running wear -- here's a mother of three's tummy! I love how a tight sports bra pulls up everything in just the right way -- instant sportiness!

三児の母です！スポーツブラのおかげで、スポーティ度アップ↑↑↑！

Copyright © 2015 busy weekend mama. Content may not be reproduced, republished or mirrored.

加工・転載禁止

 

ジョギング "Jogging" is "jogging" in Japanese ^_~

先日ジョギングを始めました。10年ぶりかな。いきなり5.1キロでしたが、大変すぎるう！全身筋肉痛>.<!!

I started jogging the other day...(I'm inspired by a really fit female attorney in this office!)...I haven't been jogging in about 10 years. I started with a 3 mile run (because this is how you start training for x-country in high school), which I figured is a distance that non-runners should probably be able to do.

...I hurt all over.

 Bay bridge is near my office

 Back to work!

 

 

 Copyright © 2015 busy weekend mama. Content may not be reproduced, republished or mirrored.

加工・転載禁止