Thursday, September 3, 2015

Gone again!! またまた旅立つ。。。

Off to Texas again on work!! Well, this is looking to be the last time for a while though. As a small-town girl, I will tell you that traveling (by which I mean getting on planes) and staying in hotels is rather exciting (even though I've lived in NY, LA, Tokyo and SF :P)...but I have started getting a bit tired of SOOO much traveling. I've basically been gone four days a week, every week for the last month. My poor kids were so happy to see me a bit more last week, but now I'm off again. I will be plenty relieved to settle back down once this stint is over.

また仕事でテキサスに行ってきます。今回はしばらく最後だそうですが、本当だといいけど…や文句ゆうけんど、実は、田舎育ちのアタシにとっては、普通は、トラベルってすんごく楽しいと思います。飛行機に乗ったり、ホテルに泊まったりすると未だにわくわくする気持ちでいっぱい(大人になってからはニューヨーク、ロス、東京、サンフランシスコに住んだことあるが、まだまだ田舎もん^^;;)。が、KONNA NI 出張するとちょっとしんどくなってしまうんです。だって、この一ヶ月は、毎週、週4ぐらいで出張で家にいないのです。先週はより家にいられて、子供が大喜びでしたが、またまた今日出かけちゃいますね。今回が終わったら、ちょっと家にいられるのを大事にします。

Copyright © 2015 busy weekend mama. Content may not be reproduced, republished or mirrored.

No comments:

Post a Comment