Tuesday, June 16, 2015

集中学習のお弁当 (Summer School Lunches)

こっちの現地校が先週、長~い夏休みに入ったため、今日補習校の集中学習が始まりました。とゆうことは、今週・来週は毎日お弁当が必要です。朝まで働いて、その後、早起き+お弁当作り。。。2週間生き抜けるかな(^_^;;;)。
がんばりますP(^-^)o!!

Now that regular school is out on summer break, J school has entered its summer school period. During the next two weeks, my eldest will have J school every day...which means he needs a packed lunch every day. Which means that after working until morning, I will have to wake up early and make bento! HAAHHAHA! Weeeell, these two weeks may result in some "interesting" lunches, but I will try my best! ^_^!!

Today's lunch was ↓. Well, I didn't have so much time today before work, so it's pretty simple: boiled broccoli, grape tomato, boiled egg, apple slices x 2, cut Japanese hotdogs x 2, with rice and sesame seeds.

ちょっと手抜きですが、ブロッコリー、プチトマト、ゆで卵、りんごのスライス、ウィーナーx2

Copyright © 2015 busy weekend mama. Content may not be reproduced, republished or mirrored.
加工・転載禁止

No comments:

Post a Comment